Quest-9『翻訳サービス業者を探せ』

さて、日本に帰ってきたら、次にするのは、

〝日本での入籍手続き　ヽ(´∀`)ﾉ〟

ですが、日本人同士が結婚する場合と違い、婚姻届以外にも色々な書類が必要になりますが、それらの書類を紹介する前に、

〝翻訳サービス業者　(∪_∪)ｂ〟

を探さなくてはなりません。

フィリピンで入手してきた数々の書類は

〝ほとんど英語で書かれている　(-_-;)ｂ〟

ので、日本の役所に提出する場合には、

〝翻訳文をつけなければならない　(￣□￣;)!!〟

わけです。

この〝英語で書かれたフィリピンの公文書〟は、単純に英語の知識があればいいというわけではなく、フィリピン人の妻（あるいは夫）から、〝NSOスタンプ入りの婚姻証明書〟やその他に集め損ねた書類を送ってくるまで、じっくりと

〝お値打ちで良い仕事をする翻訳サービス業者　（　´∀｀）〟

を探しましょう。

サイトMENU

フィリピン クエスト～フィリピーナと結婚する方法